في قضية أكاديمية سيونغام ، تعرض تسعة من كل عشرة أطفال للضرب ، وقُتل نصفهم.
ملاحظة: الترجمة غير دقيقة 100%
هذا هو أول مسح يتم إجراؤه على ضحايا حادثة أكاديمية سونغام.
الصورة أعلاه تظهر قيام مجموعة من كبار المسؤولين الحكوميين من مقاطعة كيونغ جي بزيارة أكاديمية سيونغام. تُقدر الصورة على أنه تم إلتقاطها في السيتينات، يستقبلهم الأطفال والمراهقون الذين تم إيواؤهم في أكاديمية سيونغام من خلال اصطفافهم بالزي المدرسي مع قص شعرهم بالإجبار.
وفقًا لنتائج الاستطلاع ، تعرض 9 من كل 10 ضحايا لأكاديمية سيونغام ، التي امتدت من الحقبة الاستعمارية اليابانية حتى عام 1982 ، للضرب والإساءة باسم "مساكن المتشردين" .
وتعرض نصفهم تقريبًا للتحرش الجنسي. على وجه الخصوص ، شهد معظمهم زملائهم الذين لقوا حتفهم خلال حياتهم في السجن ، وأدلى حوالي نصفهم بشهادات مروعة بأنهم تم حشدهم للتعامل مع الجثث.
قال حاكم كيونغ جي دو ، لي جاي غانغ ، في اليوم السابع ، "تم إجراء مسح على 93 شخصًا من أصل 140 شخصًا ممن أبلغوا بعد افتتاح مركز تقرير ضحايا الحوادث التابع لأكاديمية سيونغام في أبريل ، باستثناء عناوين القتلى أو غير المعروفة. (عانوين الذين ماتو أو الغير معروفين))
فإن معظم الضحايا قد عانوا الجوع (93.3٪) والضرب (93.3٪) والعنف اللفظي (73.9٪) وقال 48.9٪ و 33.3٪ من أفراد العينة قالوا إنهم تعرضوا للتحرش الجنسي وأضرار الاعتداء الجنسي أثناء الاحتجاز.
بدأت حكومة مقاطعة كيونغ جي تحقيقًا شاملاً بشأن الأضرار التي لحقت بنزلاء أكاديمية سيونغام في عام 2015 عندما قال "هانكيور": "اختطفت الشرطة الأطفال بالقوة ..." كانت هذه هي المرة الأولى منذ خمس سنوات التي يقدم فيها شهادة الناجين من أكاديمية سيونغام تحت العنوان "ماذا حدث للجزيرة".
أسس اليابانيون الإمبريالييون أكاديمية سيونغام في عام 1942 في سيونغامدو ، مدينة أنسان ، باستخدام لوحة التشرد. حتى بعد التحرير ، استحوذت مقاطعة جيونجي عليها وأدارتها كمأوى للمشردين حتى عام 1982 ، وارتُكبت انتهاكات لحقوق الإنسان مثل السخرة والضرب ، ووقع الضحايا.
وافادت الانباء ان 4691 الى 5759 طفلا مراهقا يسكنون هناك. عندما أقرت الجمعية الوطنية التعديل على القانون القضائي السابق في مايو ، قال كيونغ جي دو: "سنحاول معرفة حقيقة قضية أكاديمية سيونغام".
في الاستطلاع ، قال 98٪ من المستجيبين إنهم عانوا من العمل القسري مثل النوم الغير المريح ، وإدارة الحظائر ، والعمل في مزارع الملح ، والزراعة. قالوا إنهم يعملون في المتوسط ستة أيام في الأسبوع ، بمتوسط تسع ساعات في اليوم. على وجه الخصوص ،
قال 96.7 في المائة من المستطلعين إنهم شاهدوا الوفيات ، بينما قال 48.4 في المائة إنهم إجبروا على التعامل مع جثث زملائهم الطلاب.
نتيجة للمسح ، تم الكشف عن أن 40٪ من سجناء أكاديمية سيونغام هم أطفال في سن مماثلة للصفوف العليا من المدرسة الابتدائية.
في وقت القبول ، كان سن 11-13 هو الأكثر بنسبة 40.4٪. قبل القبول ، كان معظم الشركاء المنزليين يعيشون مع عائلاتهم في مرتبة الأشقاء (56٪) والآباء (42٪) والأجداد (16٪). ومع ذلك ، أجابوا بأنهم تم قبولهم قسرًا في أكاديمية سيونغام دون موافقة من أنفسهم أو من عائلاتهم..
من خلال إقتادهم من قبل ضباط الشرطة (39٪) أو مسؤولي القمع (22٪) في مرافق مثل دور الأيتام (28٪). في الواقع ، تم قبوله بشكل عشوائي. كانت فترة القبول من 1-11 سنة ، بمتوسط 4.1 سنة.
كان لانتهاكات حقوق الإنسان خلال فترة نموها تأثير كبير على حياتهم بعد ذلك. 76.1٪ من العمال المسرحين عملوا في تلميع الأحذية والخدم وعمال نظافة والمزارع دون الذهاب إلى المدرسة ، و 37.6٪ منهم يتلقون حاليًا تأمين المعيشة الأساسي الوطني ، وفقًا للمسح.
قال نائب الحاكم لي: "هذا التحقيق هو بداية التحقيق في الحقيقة لأكاديمية سيونغام ، وهي حالة انتهاك لحقوق الإنسان للأطفال عن طريق عنف الدولة. سوف نتلقى طلبات الضرر من لجنة الحقيقة والمصالحة ، التي ستستأنف أنشطتها في العاشر ".