تجمع الناس أمام مكتبة مستقلة في حي جونغنو في سيول، والتي تديرها الروائية هان كانغ، منتظرين افتتاحها يوم الجمعة.
رفضت هان كانغ، أول كورية تحصل على جائزة نوبل في الأدب، عقد مؤتمر صحفي، مشيرة إلى المآسي العالمية الناتجة عن حرب أوكرانيا وروسيا والصراع الإسرائيلي-الفلسطيني.
ونقل والدها، الروائي المعروف هان سيونغ وون (85 عامًا)، رسالتها خلال مؤتمر صحفي في مدرسة هان سيونغ وون الأدبية في جانغهيونغ، إقليم جنوب جولا.
وقال: "(هان كانغ) أخبرتني، مع تصاعد الحرب وحمل الجثث يوميًا، كيف يمكننا أن نحتفل أو نعقد مؤتمرًا صحفيًا؟ وقالت إنها لن تعقد مؤتمرًا صحفيًا."
بعد إعلان جائزة نوبل في الأدب مساء الخميس، تحدث هان سيونغ وون مع ابنته ونصحها باختيار دار نشر لعقد مؤتمر صحفي. في البداية، وافقت قائلة إنها "ستجرب"، لكنها غيرت رأيها في الليل.
وأضاف: "لقد تحول منظورها من كاتبة تعيش في كوريا إلى وعي عالمي (لكاتبة). لكنني، مع ذلك، لم أستطع أن أتخلى عن شعور الأب الفخور بفوز ابنته بالجائزة في كوريا، لذا قمت بترتيب هذا المؤتمر الصحفي."
كما نصحت هان كانغ والدها بعدم إقامة مأدبة احتفالية في المدرسة الأدبية.
وقال والدها: "كنت أخطط لإقامة حفلة هنا للناس المحليين، لكن ابنتي طلبت مني ألا أفعل ذلك. قالت "من فضلك لا تحتفل في ظل هذه الأحداث المأساوية (في إشارة إلى الحربين). الأكاديمية السويدية لم تمنحني هذه الجائزة لنستمتع، بل لنبقى أكثر وضوحًا وتفكيرًا." بعد سماع ذلك، شعرت بالانزعاج الشديد."
التقى الروائي هان سيونغ وون، والد هان كانغ، بالصحفيين في منطقة أنيانغ ميون، مقاطعة جانغهيونغ، إقليم جنوب جولا، ليشارك رد فعل ابنته حول فوزها بجائزة نوبل في الأدب، الجمعة.
بعد تلقيها نبأ فوزها في مكالمة هاتفية من لجنة نوبل يوم الخميس، أعربت هان كانغ عن "دهشتها وشرفها الكبير"، لكنها لم تصدر أي تصريحات أخرى.
عدة دور نشر، بما في ذلك دار "تشانغبي" التي نشرت رواياتها البارزة مثل "أفعال بشرية" (2014) و"النباتية" (2007)، ودار "مونهاكدونغني" التي نشرت مجموعتها الشعرية وروايتها "الريح تهب" (2010)، اقترحت عقد مؤتمر صحفي، لكنها لم ترد حتى بعد ظهر يوم الجمعة.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق